Facebook Perfil

segunda-feira, 4 de julho de 2016

FIM



Embora eu saiba que nada nos restou
Ainda aguardo ansiosa sua chegada
Pra dividir o que em mim acumulou
E devolver o seu quinhão, nossas migalhas.

Ficou tão claro que esse intervalo não terá fim
Faço questão de encarar seu desamor
Pois se acabou, foi erro seu que ao me iludir
Fingiu sentir o amor que em mim não depositou.

Faz tanto tempo que só lembranças me restaram
Que ainda me pergunto se existiu ou inventei
A solidão é um castigo inevitável
Que aprisiona a alma dessa desgraçada que me transformei.


(Vanessa Rodrigues) 

domingo, 3 de julho de 2016

Escritora Vanessa Rodrigues

Vanessa Rodrigues (Escritora/Poetisa)



Vanessa Rodrigues, nasceu na cidade do Rio de Janeiro no ano de 1980, de alma inquieta a procura de seu espaço reservado nas erupções das artes plásticas e da poesia que lhe afloravam desde a tenra idade. Seus desenhos delineavam com traços sutis a busca de momentos que a inspiração fluía na harmonia de seus traços. Assim também descobriu a literatura inebriada com poesias contemporâneas e sua verve de poeta livre e descompromissada com conceitos míopes de visão supra conservadora. Despudoradamente verteu para uma poesia insípida clamando verdades que o âmago visceralmente expele do seu talentoso manancial de sonhos e quimeras existencialistas. Vindo de uma família de escritores e literatos, foi na cidade de Cabo Frio onde passou parte da infância e juventude, que ingressou em grupos teatrais e poéticos tendo como referencia o grupo Sociedade Dos Poetas Vivos, criado e coordenado pelo poeta e literato Maurício Cardozo, que tinha como meta desenvolver o interesse dos jovens os estimulando e ensinando a recitar e interpretar poetas brasileiros e estrangeiros nos palcos das escolas ou mesmo praças públicas onde trabalhava a espontaneidade e combatia a timidez dos seus discípulos.
Autora do Livro de Poesias Simplesmente Livre Lançado no Brasil e na Europa pela Chiado Editora localizada em Portugal e em outros países.
Hoje dedica-se integralmente à vida acadêmica e regularmente à produção poética, participando de grupos e sítios eletrônicos voltados para o tema.
PRÊMIOS E HONRARIAS:

* Vice-President/ALB for Europe – Vice-Presidente Continental Europa;
* Vice-Presidente da ALB/Suíça – Academia de Letras do Brasil - Seccional/Suíça;
* Secretária Geral da ARTPOP – Academia de Artes de Cabo Frio;
* Secretária Geral da ALB/Suíça – Academia de Letras do Brasil - Seccional/Suíça;
* Secretária da CAJ-Comissão de Avaliação e Julgamento da ALB/Suíça – Academia de Letras do Brasil - Seccional/Suíça;
* Título Nobiliárquico: Marquesa de Cypros pela Augustíssima Casa Imperial Aertrijcke Comnène Palaiologos – Título outorgado pelo Príncipe Dom Alexander Comnène Palaiologos;
* Título Nobiliárquico: Marquesa de Borgholm pela Augustíssima Casa Imperial dos Godos de Oriente – Título outorgado pelo Príncipe Dom Alexandre da Silva Camêlo Rurikovich Carvalho;
* Dama Comendadora Grão Colar da Academia de Letras do Brasil – Seccional Suíça, a mais alta condecoração acadêmica;
* Senadora Cultural Honorária do CONINTER – Conselho Internacional dos Acadêmicos de Ciências, Letras e Artes;
* Senadora Extraterritorial da FEBACLA – Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes;
* Senadora Acadêmica da ABMET – Academia Brasileira de Ministros Evangélicos e Teólogos;
* Delegada Regional do SNAJUPEB/SINDCORTE – Sindicado Nacional de Juízes de paz Eclesiástico do Brasil – Suprema Corte Brasileira dos Juízes da Paz;
* Comendadora da Soberana Ordem da Águia Dourada de Kastoria;
* Comendadora da Sociedade Latino Americana de Cultura e História;
* Comendadora da ALB – Academia de Letras do Brasil – Seccional Suíça;
* Comendadora da Imperial Ordem do Sol do Oriente;
* Comendadora da Cidade do Rio de Janeiro – Pela FEBACLA - Federação dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes;
* Comendadora da Teologia Santo Agostinho – Pela Academia Brasileira de Ministros Evangélicos e Teólogos – ABMET;
* Comendadora da Justiça de Paz no Brasil – Pelo Sindicato Nacional de Juízes de Paz Eclesiástico no Brasil/ Suprema Corte Brasileira dos Juízes de Paz – SINDICORTE;
* Dama Comendadora da Imperial Ordem do Oriente;
* Comendadora Pelo CONINTER – Conselho Internacional dos Acadêmicos de Ciências, Letras e Artes – Com a Comenda da Paz Nelson Mandela, Título Honorífico em reconhecimento de suas contribuições de destaque nas diversas áreas de trabalho, bem como os seus atos que contribuíram através de serviços prestados à Humanidade, através da Influência Intelectual, Científica e Artística;
* Comendadora Pela FEBACLA – Comenda Mérito Histórico Giuseppe Garibaldi – Pelos serviços prestados a Sociedade através de Influência Intelectual, Científica e Artística;
* Comendadora da ANELCA – Academia Nevense de Letras, Ciências e Artes - Comenda Professora Ilka Maria Munhoz Gurgel;
* Comendadora ALB/RMBH – Academia de Letras do Brasil – Região Metropolitana de Belo Horizonte – Comenda Carlos Drummond de Andrade;
* Dama Comendadora da Real Ordem dos cavalheiros e Dama Rei Ramiro II de Leão;
* Dama Grande Oficial – Da Real Ordem dos Cavalheiros Sarmathianos;
* Embaixadora da Paz – Pelo Círculo Universal dos Embaixadores da Paz - Cercle Universel Des Ambassadeurs De La Paix Suisse / France ;
* Embaixadora da Paz – Instituto Educacional Rompendo em Fé – Entidade Acadêmica Signatária do Pacto Global ONU – Por seus reconhecidos trabalhos feitos e rendidos em prol da Família e da Humanidade ;
* Chanceler Internacional da Paz – Supremo Consistório Internacional dos Embaixadores da Paz, em reconhecimento e Homenagem por seus esfprços na manutenção e promoção da paz ;
*Defensora Especial dos Direitos Humanos – CNDDH – Confederação Nacional dos Delegados de Direitos Humanos – Por reconhecimento aos relevantes serviços prestados as causas humanitárias, sociais e assistenciais aos menos favorecidos, assim como preconiza a ONU no seu pacto social em defesa dos Direitos Humanos;
* Acadêmica Imortal da ARTPOP – Academia de Artes de Cabo Frio e Região, ocupando a cadeira nº 05 – Sendo sua Patronesse;
* Acadêmica Internacional da ALB/Suíça – Academia de Letras do Brasil/Seccional Suíça, ocupando a cadeira nº 26.
* Acadêmica Imortal Internacional da FEBACLA – Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes, ocupando a cadeira nº 016 – Patrono Willian Shakespeare;
* Acadêmica Imortal da ABMET – Academia Brasileira de Ministros Evangélicos e Teólogos, ocupando a cadeira nº 8 – Patronesse Moabita Ruth;
* Acadêmica Imortal do CONINTER – Conselho Internacional dos Acadêmicos de Ciências, Letras e Artes, ocupando a cadeira nº 12 – Patrono Gonçalves Dias;
* Membro Honorário da ACLA/MG - Academia de Ciências, Letras e Artes de Minas Gerais, ocupando a cadeira 121;
* Membro Honorário da ABLA – Academia Boituvence de Letras e Artes, ocupando a cadeira nº 05;
* Membro Correspondente da AACLIG – Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande/RJ;
* Acadêmica Imortal da Imperial Academia de São Constantino e Santa Helena de Ciências Históricas;
* Acadêmica Imortal Correspondente da ALAB – Academia de Letras e Artes de Búzios;
* Título de Doutora Honoris Causa em Literatura – Pelo Instituto Educacional Rompendo em Fé;
* Título de Doutora Honoris Causa em Humanidade – Pelo Centro de Formação Teológica Úlfilas - Organização Acadêmica, Histórica, Cultural de Natureza Jurídica Livre;
*Título de Doutora Honoris Causa em História da Arte – Pela Academia São Camaliel de História, Teologia, Ciências, Letras e Artes;
* Título de Doutora Honoris Causa em Direitos Humanos – Pelo Centro Sarmathiano de Altos Estudos Filosóficos e Históricos;
* Medalha Personalidade 2010, prêmio de âmbito nacional e internacional, para todos aqueles que brilharam durante o ano de 2010 no cenário cultural;
* Medalha Debret, Jean Baptiste, 1768-1848, para grandes personalidades no mundo artístico e literário;
* Troféu Destaque 2011, pela ANBA – Academia Niteroiense de Belas Artes, Letras e Ciências, com o intuito de evidenciar os artistas, escritores, intelectuais e personalidades que mais se destacaram no ano de 2011;
* Medalha Leonardo da Vinci, para os artistas, escritores, poetas e personalidades que se destacaram no meio cultural, artístico, social e Intelectual;
* Medalha Mérito Cultural Provedor da Paz da Academia de Ciência, Letras e Artes de Minas Gerais – ACLA/MG;
* Medalha Personalidade 2011 que tem como objetivo reconhecer, distinguir e premiar a quem se destaca em nossa sociedade com excelência na gestão de suas carreiras, contribuindo assim efetivamente para o desenvolvimento cultural e consequentemente socioeconômico de nosso país;
* Medalha Pierre - Auguste Renoir, pelos muitos méritos que concorrem em sua ilustre pessoa, como uma das proeminentes personalidades dos meios artísticos, literários, social e cultural;
* Comenda da Soberana Ordem da Águia Dourada de Kastoria;
* Troféu ARTPOP de Criação 2012 – Troféu de reconhecimento outorgados àqueles que colocaram em exposição pública suas criações e atitudes culturais, local e regional;
* Medalha Prêmio ARTPOP de Criação;
* Comenda Ordem do Mérito Cultural Dom Pedro II O Grande Empreendedor;
* Comenda Mérito Histórico Tiradentes – Pela FEBACLA – Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências Letras e Artes;
* Medalha do Mérito Empresarial no grau de Comendadora pela Sociedade Latino Americana de Cultura e História – Em reconhecimento aos que com fé e coragem cultuaram os mais elevados ideais de nacionalidade e fraternidade humana;
* Personalidade de Destaque Feminina 2012, pela AACLIG – Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande/RJ;
* Medalha "Mérito São João Apóstolo" - Reconhecida pelo Exército Brasileiro - Instituída pela MISSÃO APOSTÓLICA DE ARARAQUARA - Associação Cristã de Beneficência, para homenagear homens e mulheres que colaboram com os projetos da Instituição e lutam por um Brasil mais justo e solidário.
* Troféu Destaque 2012 – pela ANBA – Academia Niteroiense de Belas Artes em reconhecimento por sua atuação ética e competência no exercício de sua atividade e destacada participação com êxito e sucesso em 2012;
* Troféu Mérito cultura Mulheres de Expressão 2012 – Uma das proeminentes personalidades dos meios cultural, intelectual e social;
* Comenda da Palma Dourada – Para Homenagear os Poetas, Escritores e Artistas Plásticos eminentes e divulgadores da cultura nacional e internacional;
* Medalha da Liberdade Zumbi dos Palmares - Pela FEBACLA – Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes;
* Medalha Mérito Empreendedor, Artístico, Empresarial e Esportivo – No grau de Excelência Pela FEBACLA – Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes;
* Medalha Carlos Scliar 2012 pela ARTPOP - indicada para os artistas que por méritos se destacaram fomentando atitudes e ações culturais nas vertentes da literatura, artes plásticas e gráficas e universalizando o ativismo artístico;
*Diploma de Apreciação e Consideração pelos méritos, concedido pelo Príncipe Alexander Comnène Palaiologos Maia Cruz – Registration in the Official Nobility Registers of the Communion of the Princes of the Holy Roman Empire.
* Diploma Mulheres Notáveis 2012 – ACLA/MG;
* Diploma e Distintivo correspondente por participação na Primeira Antologia Histórica do Centro de Expressões Culturais do Museu Militar Conde de Linhares – Tendo seu nome gravado em Placa de Metal afixada em local de digno destaque dentro das instalações do complexo do Museu, para que seja reconhecida como parte de sua História, por seus familiares, descendentes e pelos milhares de frequentadores, durante o próximo centenário;
*Defensora Especial dos Direitos Humanos – CNDDH – Confederação Nacional dos Delegados de Direitos Humanos – Por reconhecimento aos relevantes serviços prestados as causas humanitárias, sociais e assistenciais aos menos favorecidos, assim como preconiza a ONU no seu pacto social em defesa dos Direitos Humanos;
* Diploma de Seminarista Casimiro de Abreu - Mérito Cultural e Cidadania – pela ARTPOP – Academia de Artes de Cabo Frio/RJ
* Destaque Brasil 2012 - Diploma de Honra ao Mérito como reconhecimento profissional por sua atuação com ética e competência de sua atividade e destacada participação com êxito e sucesso em 2012;
* Personalidade de Destaque Feminina 2013, pela AACLIG – Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande/RJ;
* Medalha Personalidade 2012 (Categoria Arte Literária) – A outorga é uma grande homenagem a todos aqueles que brilharam durante o ano de 2012 no cenário cultural e tem como objetivo central, reconhecer e trazer a público as melhores iniciativas culturais tendo como critério: talento, criatividade, empreendedorismo, respeito, companheirismo e apoio cultural.
* Medalha Ordem do Mérito Histórico Maria Quitéria – Exaltando a Consciência de gratidão aos especialistas em Poesia, Literatura e Artes Plásticas em reconhecimento das contribuições de destaque nas diversas áreas de trabalho, bem como aqueles que contribuem através de serviços prestados a sociedade através de influência intelectual, científica e artística.
* Certificado de Amigo das Artes, Letras e Ciências da Academia Niteroiense de Belas Artes, Letras e Ciências - ANBA;
* Grã Cruz Acadêmica – Pela AACLIG – Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande/RJ – Pelo muito que merece no conceito Acadêmico e das mais nobres Virtudes Humanas;
* Mérito Profissional 2013 – Instituto Comnène Palaiologos de Educação e Cultura – Em reconhecimento das contribuições de destaque nas diversas áreas de trabalho, bem como aqueles que contribuem através de Serviços Prestados a Sociedade através da Influência intelectual, Científica e Artística;
* Diploma Mérito Jornalístico – Jornal Franco da Rocha News;
* Personality Award 2013 – Imperial House Aertrijcke Comnène Palaiologos;
* Prêmio Personalidade 2013 – Soberana Casa Real dos Godos de Oriente – Por ter se destacado no Cenário Nacional, por sua inteligência, coragem e determinação e sua brilhante atuação em defesa da Paz, dos Direitos Humanos e dos menos favorecidos;
* Certificado pela participação no I Sarau de Poesias, Prosas e Contos do CONAHCLA – Conselho Nacional de Heráldica, Ciências, Letras e Artes;
* Prêmio Pena de OuroCONINTER – Conselho Internacional dos Acadêmicos de Ciências, Letras e Artes;1º Sarau de Poesias, Contos e Prosas – Por sua Excelente Expressão Técnica e Cultural;
* Comenda Especial em Comemoração ao Dia Mundial dos Direitos Humanos - DH – Por reconhecimento aos relevantes serviços prestados em defesa dos direitos humanos, na preservação da vida, como preconiza a ONU em seu Pacto Global Humanitário e Social. Em consonância com as leis dos direitos humanos;
* Troféu Grande Prêmio Euclides da Cunha – O Melhor da Poesia, Letras e Artes Plásticas – Pela Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes;
* Personalidade Mulher 2013 - pelo CONINTER – Conselho Internacional dos Acadêmicos de Ciências, Letras e Artes – Certificado de Honra para homenagear as Poetas, Escritoras, Artistas Plásticas, Jornalistas e Personalidades Femininas;
* Honra ao Mérito pela Ordem do Mérito Histórico-Literário Castro Alves – Por seus relevantes serviços prestados a Pátria e as causas nacionais, cívicas, históricas e culturais, inerentes ao que lhe é conferido;
* Troféu Estrelas que Brilham – Troféu Estrela do Ano pelo sucesso e brilho de 2013;
* Certificado de Mérito Escola de Arte Gênios da Pintura – Em reconhecimento dos relevantes serviços prestados a humanidade através dos seus textos literários, poesias, poemas com a temática da paz e do amor;
* Diploma Mulher Virtuosa – Pela Febacla – Federação Brasileira dos Acadêmicos das Ciências, Letras e Artes – Com todas as honras pelo empenho incansável em prol dos direitos da mulher e de todos os seres humanos;
* Prêmio “Litteratudo” – Monteiro Lobato – Pelo Movimento União Cultural – Programa (TV) Litteratudo, em reconhecimento ao seu trabalho Literário e Cultural;
* Medalha Mérito Dinossauro – Com todas as Honras e deveres constantes nos anais da Ordem – Outorgada pelo Delegado da Polícia Civil Dr. Hércules Pires Nascimento;
* Medalha Personalidade 2013 – Por suas iniciativas durante o ano de 2013 no cenário cultural, se destacando em nossa sociedade com excelência na gestão dessa carreira, contribuindo assim, efetivamente para o desenvolvimento da cultura de nosso país;
* Comenda Valorosa Mulher 2014 pela AACLIG – Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande - Pelo seu imenso mérito no conselho acadêmico das mais nobres virtudes humanas;
* Medalha Qualidade de Ouro – Prêmio o Melhor da Literatura, Poesia e Artes Plásticas – Em reconhecimento ao seu talento como escritora;
* Medalha Centenário do Início da 1ª Guerra Mundial “Um Tributo aos Defensores da Paz” Com todas as Honras e Obrigações de uma Legítima Defensora da Paz;
* Mérito Poético e Cultural – Comenda Poesia é Arte e Cultura – Ação do Projeto Social Escola e Poesia 2014;
* Embaixadora Internacional e Imortal da Embaixada da Poesia – Em reconhecimento aos trabalhos desenvolvidos na promoção de cultura poética e literária;
* Troféu Art Populi 2014 – Em reconhecimento a gestão cultural dos que colocaram em apreciação pública suas criações, atitudes e talentos;
* Reconhecimento e Honra e Mérito – Amigo da Artpop por serviços prestados à sociedade no campo sócio-cultural;
* Medalha Personalidade 2014 – Pela Academia de Artes de Cabo Frio/RJ no ano de 2015;
* Mulher do Ano – Mérito Luísa Joaquina pela Embaixada da Poesia;
* Título Honorífico: Mérito Morubixaba Tibiriça outorgado pelo Instituto Comnène Palaiologos de Educação e Cultura pela contribuição ao avanço cultural e humanitário;
* Troféu Honorável Mestre das Ciências, Letras e Artes – Grandes Artistas Plásticos, Cientistas, Poetas e Escritores;
* Diploma de Honra ao Mérito 2015 concedido pela Federação dos Acadêmicos das Ciências Letras e Artes em Parceria com o Movimento Identidade Cultural e Academia Niteróiense de Belas Artes, pelo empenho incansável em prol dos direitos da Mulher e de todos os seres humanos;
* Diploma Amiga da Febacla 2015 em reconhecimento aos relevantes serviços prestados e as cordiais manifestações de apreço e consideração;
* Grande Prêmio Olavo Bilac de Literatura e Poesia pelos serviços prestados à Sociedade, no desenvolvimento de suas atividades sociais e culturais;

* É membro da Rede de Escritores: Escrever é Preciso.
* Membro do Recanto das Letras;
* Membro dos Poetas Del Mundo;
* Foi colunista da Revista Virtual Destaque de abrangência internacional e do Mural dos Escritores, ambos idealizados pela escritora Ana da Cruz;
* Foi Redatora Chefe de um Jornal Online e Impresso da cidade de Rio das Ostras, exercendo também a função de revisora, cronista, jornalista e editora;
* Teve seu poema “A Guerra Do Cabo Frio”, publicado na Revista O PRELO da Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro;
*Teve seu poema “Cantando Cabo Frio”, publicado no Anuário de Cabo Frio 2012;
* Organizadora junto ao escritor Carlos Venttura da Antologia Internacional Multiacadêmica Bilíngue A ERA DAS PALAVRAS Volume I e II realizada pela ALB/Suíça e Publicada no ano de 2013 e 2014;
Autora do Livro: “Simplesmente Livre” pela Chiado Editora/Portugal;

E-mail:
comendadoravanessa@gmail.com


Página Facebook: 

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

FATALIDADES



Intensamente entrei em sua vida,
Mas as intenções eram divergentes,
Eu intenso na despedida,
Você sentida, mas indiferente.
Ocasionalmente nos reencontramos,
Fatalmente nossa desunião,
Eu por querê-la sempre,
Você por não querer-me então.
Inevitavelmente nossa reaproximação,
De repente o nosso fim,
Eu por pensar em nós,
Você por não pensar em mim...


(Vanessa Rodrigues)

domingo, 13 de dezembro de 2015

NADA ESPERO



Tem sido um peso o que eu carrego,
E nada espero do nosso amor,
Nossas promessas foram quebradas,
Na sua estrada perdi o valor.

Eu choro, eu grito, me desespero,
Eu não entendo o que aconteceu,
Era tão puro e tão sincero,
O que eu via nos olhos seus.

Tempo maldito que destruiu,
O que por anos eu cultivei,
Hoje o futuro é tão incerto,
Que o que espero eu já nem sei...

VRS

terça-feira, 25 de março de 2014

APENAS


Não volte antes que eu parta para sempre,
Nem me reviva essa dor que não passou.
Não lhe darei um só suspiro de amante,
Nem como antes falarei do meu amor.
Não nos compare, pois meu ventre gera vida
E sua cria não o segue onde vai.
Eu sou a mãe, a essência da família,
Você é pai, uma parte e nada mais.


(Vanessa Rodrigues)

REFLEXÃO


Compreendi aquele instante de hermética reflexão,
Em que estava aquele homem na minha frente a procurar.
No silêncio dos meus passos, amorteci a pulsação,
Impelindo na ação, cautelosa a observar. 

Deparei-me com seus olhos percorrendo as mobilias
Na poeira impregnada sob a mesa de jantar.
Seu semblante sossegado alastrava nostalgia.
Não veria semelhança em nossa forma de sonhar.

Sua mente alforriada percorria a imensidão,
Desatando as correntes e o teto a sufocar.
Salivava descontente o sabor da solidão,
Impregnado no seu corpo o desgosto de gostar. 

Emudecido suspirava a canção do desamor,
Orquestrando o silêncio das paredes decompostas,
Empoeirada sua alma desusada, sem valor,
Enterrado no oculto da miséria preciosa. 

Constrangi-me a observá-lo em momento tão distinto
De meditação, vivência, demência e concentração.
Recolhi a eloquência, abandonei-o a seu jazigo
E parti tão mais sozinha ao deixar-lhe a solidão.  


(Vanessa Rodrigues) 

sábado, 3 de agosto de 2013

A PAZ



Meu poema A PAZ traduzido pelo Círculo Universal dos Embaixadores da Paz - Cercle Universel Des Ambassadeurs De La Paix Suisse / France

de notre ambassadrice Vanessa Rodrigues BRESIL
votre indulgence pour les traduction merci!
 

A PAZ

Ante a guerra dos covardes, combatemos.
Com palavras e ações nos inspiramos,
Não lutamos com as armas dos pequenos
Nosso exército é bem maior e soberano.

Ante as lutas que derramam crueldades
Nós erguemos nossa espada de amor,
E abraçamos o irmão no desalento
Tão serenos eximamos sua dor.

Ante o medo dos malvados triunfamos,
Porque temos ao nosso lado a bondade.
Pelo amor e a caridade militamos,
Carregando a paz eterna na bagagem...

______________________________________

PAIX

Contre la guerre des lâches nous nous sommes battus.
Avec les mots et les actions
Ne pas se battre avec les armes
Notre armée est beaucoup plus grande et souverainne.

Contre les combats et les déversements des cruautés
Nous avons tenu notre épée de l'amour,
Et avons embrassé le frère dans la consternation
Examinant  leur sereine douleur.

Face à la peur des méchants triomphons
Parce qu'avec nous nous avons la bonté.
Pour l'amour et la charité, nous sommes,
Réalisation de la paix éternelle dans les bagages...

_________________________________________
  
PAZ

La guerra cobarde que hemos luchado.
Con las palabras y acciones
No a luchar con las armas
Nuestro ejército es mucho más grande y souverainne.

Contra la lucha y los derrames de crueldades
Celebramos nuestra espada de amor
Y han abrazado al hermano en consternación
Examinando su dolor sereno.

Enfrentar el miedo del triunfo malvado
Porque con nosotros tenemos la bondad.
Por amor y caridad, estamos,
Realización de la paz eterna en el equipaje...

______________________________________ 

PEACE

The cowardly war we have fought.
With the words and actions
Not to fight with weapons
Our army is much larger and souverainne.

Against the fighting and the cruelties spills
We held our sword of love
And have embraced the brother in consternation
Examining their serene pain.

Face the fear of the wicked triumph
Because with us we have the goodness.
For love and charity, we are,
Realization of the eternal peace in the luggage...

_______________________________________

МИР

Трусливые война, которую мы боролись.
С словами и действиями
Не бороться с оружием
Наша армия намного больше и souverainne.

Против боевых действий и жестокости разливов
Мы провели наш меч любви
И обнимали брата в ужас
Изучение их Светлости боль.

Лицо страха злых Триумф
Потому что с нами у нас есть добро.
Для любви и милосердия мы являемся,

Реализация вечного мира в багаж...

_________________________________

(Vanessa Rodrigues de Sousa)

sexta-feira, 29 de junho de 2012

HOJE EU CHOREI



Hoje eu chorei,
E nem sei o real motivo para essas lágrimas.
Vá saber, nessa mente vazia, a dor que passa
Quando choro sem mesmo saber onde é que me dói.

Hoje eu chorei,
E notei que o alívio não veio, nem mesmo depois
Que juntei pela cama os vestígios do amor de nós dois.
E sem mais eu fiquei lamentando essa dor que corrói.

Hoje eu chorei,
E pensei que seria melhor não contar pra ninguém
Que essa febre em meu corpo já faz tempo e não tem
Um remédio que eu possa tomar e curar a ferida.

Hoje eu chorei,
E cansei de secar uma lágrima de presença eterna,
E deixei de sonhar a ilusão de sorrir mais sincera,
Como era quando encontrava em você a saída...


Vanessa Rodrigues

COISA ALGUMA



As horas não passam,
Arrastam-se nos meus passos
Tão cansados,
Marcados pelos amores traçados
Nos açoites somados,
Aos odores jorrados
Dos presentes retalhos
Em que os anseios transformaram com desdém.
Agora carrego acanhado
A bagagem de um triste passado
Que viveu sempre em mim acordado,
Revivendo o meu sofrido legado
Que, por mais que o tenha rejeitado,
Vive pulsando nos calos
Que ganhei, por ter sido escravo
Desse mundo onde não fui ninguém...


Vanessa Rodrigues

UNÍVOCOS




Não vivo nos intervalos precisos
De seus ciúmes obsessivos
Nos gestos nocivos
Ora depressivos
Outrora convulsivos
De instantes imprecisos
A viverem desmedidos
Em um mundo ofensivo
De comandos e desditos
Tiranias de malditos.
Não curvo-me aos mandos e desmandos
Desses mansos e covardes
Concretos e miragens
Desgraçados e divindades
Homem e santidade
Bicho e majestade
Tudo na mesma pastagem...


Vanessa Rodrigues

sábado, 4 de fevereiro de 2012

A SEITA



Num vulto compulsivo de estremecido movimento,
Diante dos meus olhos o profeta enganador.
Seus gestos corrompidos desonrados e pretensos,
Forjou amores ternos que no inferno aprimorou.

Treinando suas tropas de soldados destrutivos,
Sem qualquer receio todo o mundo enganou.
Fingindo-se de ovelha e devorando os inimigos,
Forjou servir a Deus, mas ao diabo adorou.

Infiltrou-se nas defesas dos fiéis e inocentes,
Dizia relembrar de sua vida anterior.
Assim fez sua seita de adoradores inconsequentes,
Capazes de matar e todo o mal chamar: amor.

Vanessa Rodrigues.